Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет etwa ([info]etwa)
@ 2014-02-18 21:31:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
переводчики
http://www.amalgama-lab.com/songs/a/adriano_celentano/confessa.html

я в итальянском нихт ферштейн, но как можно одно стихотворение перевести так, что 3 смысла? убивать таких переводчиков надоть.. за гнусность.

http://www.youtube.com/watch?v=rlt3tp4QiBk