Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ezhinka ([info]ezhinka)
@ 2008-09-11 11:42:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
прогламур
Купила из любопытства книжку Алексея Зимина, думала - про еду. Оказалось - в основном, про его родственников и знакомых. Но и про еду тоже. И про Бентли. И про Веджвуд. И про Портофино. В каждой главке какая-нибудь история с географией. А книжку эту, он, говорит, не писал, а собрал из своих колонок.
Задалась вопросом: на какую целевую аудиторию рассчитана книжка - автором или издательством Эксмо, - если она процентов на пять состоит из сносок, в которых объясняется, что такое Bentley ("патетическая автомобильная марка. Один из символов Великобритании"), Birkin, Ferrari, Forbes, Michelin, Nissan Micra, Rolls Royce ("автомобильная фирма, еще один синоним английского образа жизни..."), Veuve Cliqot, Shell, Пауло Коэльо, Мартин Лютер, "Маятник Фуко", "Касабланка", Токай, Ибица, Сезария Эвора etc.
Может быть, книжку собираются распространять по сельским библиотекам, приобщая крестьян к гламурной жизни?
Так в ней встречаются пассажи вроде этого:
"У народов - то же самое, что и у отдельно взятых людей. Много званых, да мало избранных. Посмотришь иной раз на карту и подумаешь: а с какого, интересно, перепугу коптит небо, например, Коми-Пермяцкий АО, ну и успокаиваешь себя мыслью, что, возможно, и у него есть своя непростая планетарная миссия".
Побить же могут - если нелёгкая журналистская судьба занесёт случайно в Коми-Пермяцкий АО!


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Re: юрХ
[info]ezhinka@lj
2008-09-11 08:13 (ссылка)
Я не отрицаю, что я - ЦА проекта. Я удивляюсь, почему они решили сделать для меня все эти сноски. Меня это тревожит :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: юрХ
[info]caperucita77@lj
2008-09-11 11:08 (ссылка)
Ну это такая двойная хитрость, чтобы читатели подумали, что есть другие люди, которые не знают, что такое Ибица, и им стало бы приятно, что они-то знают, приобщенные такие.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: юрХ
[info]ezhinka@lj
2008-09-11 13:30 (ссылка)
За других не скажу, а мне неприятно. Очень уж это глупо выглядит.

"Ferrari - итальянский спортивный автомобиль, символ победы скорости над элегантностью и минимальными бытовыми удобствами".
"Приапизм - непроходящая эрекция".

Всё абсолютно серьёзно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: юрХ
[info]elisander@lj
2008-09-19 08:11 (ссылка)
Россия - наша родина.
Смерть - неизбежна.
:)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -