Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ezhinka ([info]ezhinka)
@ 2003-01-01 02:00:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Bonne Annee
Две с половиной дюжины устриц в Ашане. Хотела взять две, но молодой продавец, подмигнув, кинул шесть штук халявных. А на самые дорогие, круглые, устроил пересортицу - наклеил ярлычки вдвое дешевле. С Новым Годом! - сказал. Все одно устрицы были последние, а через полчаса - в шесть вечера - магазин закрывался на два дня. Не любят французы работать. Наши бы до одиннадцати молотили, до последней креветки.
Открывала устрицы сама, никому из домашних не доверила. Потратила не меньше часа. Устала как после спортзала. Буду тренироваться.
А в Ашане раки остались клевые - что с ними теперь будет, в праздники? Раздадут ли их служащим или умрут они в холодной темноте гулких складов? Надо будет 3-го числа наведаться, расспросить об их судьбе и купить новых, к пиву.
А если бы не Николай Басков, то ночь на первое января была бы сносна.
С Новым годом, дорогие товарищи! Живите весело и полночашно. Не смотрите телевизор!


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]elina_w@lj
2003-01-19 04:13 (ссылка)
Вуаля, нашла:
http://www.agriculture.gouv.fr/medi/kios/pinfo/pi9_asuivre.htm

En 1998, 91 800 tonnes d'huîtres ont été vendues pour la consommation par 2 176 exploitations.

Перевод требуется? ;-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ezhinka@lj
2003-01-19 04:16 (ссылка)
Спасибо!
только уточнить - это они все сами потребляют? :) а на экспорт много идет?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]elina_w@lj
2003-01-19 04:45 (ссылка)
Вот тут написано, что самый крупный производитель 50% отправляет на экспорт. Я думаю, пропорция сохраняется.
http://satmar.fr/versionfrancaise/accueil.htm

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -