я все поняла
 Проклятые буржуи просто отрываются на "своих четвероногих друзьях".

Детей теперь не принято кутать, а надо закаливать. А еще они самостоятельные личности, выбирают себе одежду и игрушки.  А жену неполикорректно считать украшением дома или выходного костюма. Она тоже самостоятельная личность - и, по заявлениям, страшно живучая. Так что не получится греть себя мыслью, что без надлежащей заботы она помрет.

И тут под руку попались собаки, бедные бессловесные твари, неспособные написать манифест или обратиться к уполномоченному по делам... их делам.

Собаку нужно баловать, кутать и держать в тепле... Отправляясь с ней в лес, нельзя забывать об ее внешнем виде. Про лак для когтей и духи я уже писала. На день рождения предлагается испечь торт - не гламурно просто дать кусок свежего мяса. Зубы чистить два раза в день: по данным собачьей стоматологической ассоциации 70 % собак приобретают заболевания зубов и десен уже к 2 года.

Перевожу и удивляюсь: как же эти хрупкие животные до сих пор не вымерли?!