fattoad's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Sunday, April 6th, 2008
| Time |
Event |
| 12:57a |
кстати, о мажорах Жень, ты подумай только- 3 года... ВСЕГО 3 года... За эти несчастные три года (период, за которые многие не осиливают и пол ступени карьерной лестницы) твои машины менялись в следующем порядке: ситроен-мерседес-ауди-ауди-бмв. И каждый раз новая машина была дороже и круче предыдущей. Мне кажется, это здорово, когда в жизни вот так вот четко прослеживается линия вперед, вверх, а не остановки или откаты назад. И дело вовсе не в машинах, как ты понимаешь... Подумать только, сколько всего ты добилась всего к 25 годам...
Коммент в журнале , ссылку на который я нашла via . Это к разговору про мажорство, про пальцы веером и про то, что меня бесит. Хотя нет, тут уже совсем не бесит - это даже прекрасно, только челюсть слегка отвисла и невольно вырвалось "бля". На самом деле, журнальчег весьма забавный. Но скажите, может, это все стеб? А если нет, то откуда такие берутся и кто эти 2 с лишним тысячи читателей? Какое, однако, интеллектуальное чтение - давно не чувствовала себя такой озадаченной. | | 8:04p |
иногда новости бывают просто очаровательными В Москве угнан очередной Порше Кайенн: в милицию обратился безработный мужчина и сообщил, что у него угнали машину стоимостью 5 млн. рублей. | | 8:54p |
гуммиарабик Перевожу про гуммиарабик. Как мне нравится это слово! И вообще текст очень вкусный: Шарль Донден, дедушка нынешнего председателя правления компании, обосновался в Марселе и стал торговать всякими экзотическими товарами: лакрицей, какао-бобами, кокосовой стружкой, миндалем и орехами кола, которые доставляли на кораблях из Азии и Африки. Позже он решил взять поставки в свои руки и отправился в Африку. Через неделю плавания он уже был в Дакаре, затем посетил Абиджан, Джибути и, наконец, Калькутту...
Это, прошу заметить, технических перевод. Всегда бы мне так везло. |
|