|
| |||
|
|
еще раз о безнаказанности Попалась мне в ру_пелевин статья о Пелевине и Вольтере. Топтаться на ней было неспортивно, но совсем промолчать - жалко. Поэтому я пропустил смачное Пелевин, как и Вольтер, не стремится сделать язык красивым. Простая речь, бесхитростный ритм, никакой особенной мелодики, но при этом – масса каламбуров и трюков со значениями слов. и отметился лишь на феерическом Перечтите «Философские повести», а потом сразу «П5» (и там и там, кстати, по пять текстов). Ну что, похоже?: Да, кисо куку в чистом виде. "Философские повести" - пять текстов, блин. "Я, слава Богу, все стихи знаю. Ну, то есть не наизусть, конечно, но все двадцать пять слышал." Добрый Бляндекс-Ванити-Серч вчера нашел ответ автора: ...я получил по рукам от гражданина flaass (не знаю, кто это). Действительно, у Вольтера не пять философских повестей, больше (см. довольно полный, насколько я могу судить, List der Werke в немецкой википедии). Но ради красного словца не пожалеешь даже Вольтера. Имелось в виду, что в России их все-таки пять самых известных. Судя по его журналу, автор не виноват. Просто его развратил жанр "окололитературной колумнистики", в котором степень безнаказанности уже совсем зашкаливает. А виноваты те, кто за такую хунью платят деньги. А автору я благодарен хотя б за то, что из его журнала узнал о новой книжке Секацкого "Два ларца, бирюзовый и нефритовый", котоую сейчас и читаю. А за окном стоит шабат. Пойду посмотрю, как он вблизи. |
|||||||||||||