Думаю, левые ненавидят все институты капиталистического общества, особенно лютой ненавистью ненавидят систему образования, которая внушила им такие надежды и мечты, которые не сбылись, и всяческие ее уничтожают, маскируя фрустрацию и ощущение собственной неполноценности заботой о неуспешных в школе детях. Не "экзамены и низкие оценки травмируют двоечников", а наоборот, отличники-"словесники" не выдерживают столкновения с реальностью.