Mar. 27th, 2012 @ 01:41 pm Есть женщины в русских селеньях

Запись опубликована Вадим Давыдов | Dixi. You can comment here or there.

Об этой записи
From:[info]uncle_pierre@lj
Date: March 27th, 2012 - 08:01 am
(Постоянная ссылка)
Могу конечно ошибиться, но возможно девушку, которая поет стоя, зовут Алина.
[User Picture Icon]
From:[info]gabblgob@lj
Date: March 27th, 2012 - 08:03 am
(Постоянная ссылка)
Понятия не имею но поёт замечательно :)
From:[info]sofia54@lj
Date: March 27th, 2012 - 09:52 am
(Постоянная ссылка)
Дуже гарнi... песнярици, хоч и россiйскою мовою спiвають (побачення прошу за украiньску мову, рокiв 20 не доводилося розмовляти - а вона все ж таки ближче до бiлоруськоi).
From:[info]vlhart@lj
Date: March 27th, 2012 - 10:26 am
(Постоянная ссылка)
Вы, наверное, хотели сказать "пРобачення"?
[User Picture Icon]
From:[info]levchin@lj
Date: March 27th, 2012 - 11:36 am
(Постоянная ссылка)
Ни, "побачення" у цьому контексти краще!
From:[info]vlhart@lj
Date: March 27th, 2012 - 12:52 pm
(Постоянная ссылка)
Ну, вам, носителям, виднее.
[User Picture Icon]
From:[info]levchin@lj
Date: March 27th, 2012 - 12:54 pm
(Постоянная ссылка)
Авжеж.
Хоч з мэнэ такий носитель, як з галушки вибратор.
From:[info]vlhart@lj
Date: March 28th, 2012 - 03:54 pm
(Постоянная ссылка)
>з галушки вибратор.

Богатая мысль!
[User Picture Icon]
From:[info]levchin@lj
Date: March 28th, 2012 - 05:02 pm
(Постоянная ссылка)
О, у меня таких хоть отбавляй!
From:[info]vlhart@lj
Date: March 28th, 2012 - 09:19 pm
(Постоянная ссылка)
:-)
From:[info]sofia54@lj
Date: March 30th, 2012 - 02:01 am
(Постоянная ссылка)
Пробачення, конечно. Смейтесь, смейтесь... Сама смеюсь.
From:[info]vlhart@lj
Date: March 30th, 2012 - 04:31 am
(Постоянная ссылка)
Да не мне смеяться, я укр. язык и не знал никогда, никогда на У. не жил, только бывал, а сейчас просто словарь есть.

Просто "до побачення" и еще пару слов я знаю, наверное, с тех же времен, что нормально говорить начал. А тут не лезет в контекст, и все.