В переводе на русский "нет пути"

Из автокоммуночки:
"опять рукожопые ебланы из ростелекома... "

"Нет пути" это значит нет пути наружу для конкретного адреса(потому что маска /32), а внутрь он как раз очень даже есть, на ту самую Страничку.
И вообще всё давно автоматизированно, сервак качает с цензурки xml, парсит, делает lookup и заливает файл на рефлектор. После чего юзеры видят тусамуюстраничку и срут кирпичами, вот разблокровать можно вручную.