jIQultaHvIS, bong Pichismo Daq vItu'. motlh 'eSper'anto Hol lo' QoQ ghomvam, 'a rut latlh Holmey lo'. wa' tlhIngan Hol CD lulInglaw'. loQ pabHa' 'ej rut «» nop.

gho wa'DIchDaq       (tlhIngan Hol DajatlhIaH 'e' DaneH'a') vIlaD. ghItlhHa'lu' 'ej pabHa' mu'tlhegh (neH lo'chugh tlhIngan, 'e' lo'be') vaj mu'ghomvo', jatlhwI' tlhIbHa'vo' ghap mu'tlhegh nIHbe'. mu'tlhegh ghItlhlaw' jatlhlaHbe'wI', «I» lo'Ha'mo'. pa' muj «I» SIbI' 'e' ghov jatlhlaHwI' 'a pIj ghItlhHa' jatlhlaHbe'wI'. rurchuqmo' «I» «l»je, pIqaD ghItlhpa' SaHba' Qaghvam. rurchuqbe'mo' «I» «l» je pIqaD.

gho cha'DIchDaq   (tlhIngan QoQ) vIlaD. QoQ qatwI' 'oHlaw' Dochvam'e'.

'a Huj bommey     . . .   (qatlh pIm ramvam Hoch . . . rammey je) ghItlhlu'? mu'tlheghvetlh vIghov: lalDan tayvaD 'oH. bom 'oH'a' je?

bommey 'oHlaHbej:    (lotlhwI' bom wej)'e'. ghe'naQ    ('aqtu' mellota' je) vIghovba'.

'a bom 'oH'a' je   (mutlhegh vIyajchu'be)?

QoQvam Qoy'a' vay'?

QoQ ghom yu'lu'. vuDmey puS vImugh:

Trumhejm yu'wI'vaD jatlh Глеб (ghleb), ghom HoDHey:

Клингон -- это дурацкий и ёбнутый язык. Учить его -- это пустая трата времени.

vImugh: «tlhIngan Hol -- Dogh Hol 'ej motlhHa' jay'. Holvetlh HaDchugh vay' poH woDqu'chu'» [mu' ёбнутый vImughmeH roSI'ya' Hol mu'qaD mu'ghom vIlo'nIS. roSI'ya'Daq mu'qaD DaQujchugh potlhqu'law' mu'vam.]

'a reH Holmaj muSbe'law Глеб. tera' DIS cha' SanID yu'DI' «В Моём Супе Печенье В Форме Зверюшек» --paqHom pong vImughchugh «chatlhwIjDaq Ha'DIbaH mach rurbogh chabHommey» vIyaj 'ach cha'logh mu'mey yajlaH vay' 'e' vIpIHmo', yajlaw'ghachwIj vIvoqbe'--jang Глеб:

Клингон -- это язык инопланетян из сериала Звездный Путь, один из языков. Клингон сейчас стал большим коммерческим предприятием, есть видеокурсы, Библию сейчас переводят на клингон, "Гамлета" за двадцатку баков можно купить, но за пределами Америки об этом почти никто не знает. Наверняка кто-то поёт, и думаю, что 90% их в Америке. В mp3 я слышал какого-то дурацкого американца, поёт какую-то воинственную песню, причём в типичной русской алкогольной манере, без всякого музыкального сопровождения.

- Ты будешь петь на клингоне?

Обязательно. Я уже загорелся, не только на клингоне, инопланетян же много, и для всех инопланетян придуманы свои языки, информация есть, словом, готовые тексты какие-то. В принципе, все их телеги так или иначе соприкасаются с реалиями сериала, узкоспециальные термины, от этого хотелось бы избавиться, впихнуть в это реально земные проблемы.

DaH vImugh:

HaSta much Hov lengvo' 'oH tlhIngan Hol'e'. wa' Hol nov 'oH. DaH malja' tIn 'oH tlhIngan Hol'e' -- HaSta paQDI'norgh tu'lu', tlhIngan HolvaD lalDan paq mughlI', «Hamlet» je'laH cha'maH DeQmey, 'a 'amer'I'qa'Daq SoHbe'chugh, tlhoS Sov pagh. bombej 'op, 'ej 'amer'I'qa'Daq HutmaH vatlhvI' tu'lu'law'. mp3mo' SuvwI' bommey bomlI' 'amer'I'qa'ngan qoHHey vIQoy, QoQ qatbe'lu'taHvIS. motlhbogh roSI'ya'ngan chech rur.

- bIbommeH tlhIngan Hol Dalo' 'e' Danab'a'?

vIbombejqu'. muSeymoHqu'. tlhIngan Hol neH vIbuSbe': nov yuQ law' lutu'lu'. Hoch novpu'vaD Holmey 'oghlu'pu'. ghItlhmey, De' je wIghaj. DanuDbejchugh, much lut, mu'tay' le', qel Hoch chovnatlh, 'a ghu'vamvo' ghoSlu' neHlu', 'oHDaq tera' Sengna' ghoDlu'.

mu'tlhegh Qav DayajlaHbe'chugh bImobbe'. mu'tlheghmeyvetlh vImughHa'pu' 'e' vISov. mumISmoHmo' latlh roSI'ya' Hol jatlhbogh nuv vIghel 'ej muQaH 'a yajchu'be' je. Holvetlh DamughlaHneSchugh, HIQaH.

rInpa' QonoSHomvam wa' mu' vImuch vIneH. mu'tlheghmeyvetlh vImughtahvIS bong vItu':
соприкоснуться (лбами) - paw' (QuchDu'). maj.