Peter Kingdom, round about [3, 4]
- А что за тетка его сестра?
- Ну, такая тетка... Стерва такая.
- А я думала, что она сумасшедшая.
- Нет, она совершенно здорова. Просто она - an ordinary bitch, selfish and arrogant bitch, не более того. Пока, по крайней мере. Посмотрим, что дальше будет.

* * *
Помощник Кингдома очень напомнил мне Валеру Концептуалиста, понятно, что речь не идет о внешнем сходстве, скорее, манера поведения. Сочетание воспитанной мягкости снаружи и стальной жесткости внутри. Или близкое качество - готовность понимать чужую точку зрения, не поступаясь своей. Опять же, улыбка близко.

* * *
Дядька, не умеющий читать. Взрослая дочь, поступающая в Кембридж. Средний класс (мадам бегает по утрам). Бывает такое?

* * *
Пастбище рыб - это было гениально совершенно.

* * *
Lover сестры - мерзкая рожа, мне сразу не понравился.

* * *
Сериал рассчитан до 2009 - вот привалило-то.