gr_s: Действие второе, сцена третья. Хор ученых-экономистов

Действие второе, сцена третья. Хор ученых-экономистов
Из-за кулис выезжает сценический круг. На нем, все в белом, стоят певуны обоих полов. Круг тормозит, почти останваливается. Хор поет, закатывая глазки к потолку:

Наука, ты, наука,
Родная сторона...
Никто нас не научит,
Лишь мать-сыра земля

После чего круг ускоряется опять и исчезает в противоположном углу сцены.

В зале Севостьян Севостьянович обращается к невидимому собеседнику:

- Однако. Нет ли тут крамолы.

Невидимый собеседник молчит. Севостьян Севостьянович хочет перекреститься, но, заметив взгляд невидимого собеседника, робеет и делает вид, что хотел почесать прическу.

(Добавить комментарий)

	mother_irina@lj 2011-01-27 16:10 (ссылка)
	и делает вид, что хотел почесать прическу ну тогда уж бородёнку :)) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	gr_s@lj 2011-01-27 17:14 (ссылка)
	Критический реализм мне чужд. Как и карикатурная портретность. Произведение должно... э-э-э... обобщать. Иначе какое же оно искусство! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Спорить не буду :)

mother_irina@lj
2011-01-28 03:00 (ссылка)

но я как раз люблю весёленькое и наглядненькое ... опять же психология ...

а вопрос о том "какое же оно искусство" интересен, но не больно освещён (каламбурю :)) в русскоязычии (и не только)

вот хоть бы это http://www.polit.ru/analytics/2011/01/26/petr260111.html

ПС: а мне, как тётеньке простой не ясен и термин "критический реализм" ... Вы ТАКОЙ начитанный :)))))))))

как там Ваш уважаемый перевод?
кто, кстати, будет писать "вступительное слово"?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Спорить не буду :)

gr_s@lj
2011-01-28 07:20 (ссылка)

На политру - ваш текст?
Про критический реализм - я как раз не особо начитанный, этот термин застрял где-то в голове еще со средней школы (9-й класс, т.е. аккурат одна тыща девятьсот семидесятый-семсть первый), а теперь вот всплыл из, так сказать, глубин - не начитанности, но времени.

Перевод - какой такой перевод? Какое такое масло? Знать ничего не знаю, ведать ничего не ведаю...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Спорить не буду :)

mother_irina@lj
2011-01-28 07:35 (ссылка)

уже убегая, поймала Ваш постик ...

отвечу по-порядочку:

1. текст в "Логосе" и на политру НЕ мой; привела его, как пример того, что помянутое Вами всуе понятие "искусство" - цитата - не так просто, как может показаться с первого погляду :)

2. из того же курса средней школы (тех же примерно годиков) в голове осталось типо уравнения: критический реализьм=реализьму социалистическому; обоим реализьмам не симпатизирую - каюсь!
как не люблю и выражение "на самом деле" :)

3. ну не хочите про перевод, и не надо ... просто любопытно: переводить не любя, ышо могу представить, но вот вводную статейку написать ...
а там, всяко на Свете Белом бывает!

УДАЧИ!

(Ответить) (Уровень выше)