Еврокомиссия - это, конечно, сферическая бюрократия в вакууме. Идеал.

А я вот не помню - таки запретили на растительном масле писать, что оно не содержит холестерину, или поржали, да забили?
Я так вообще запретила бы писать на этикетках что бы то ни было помимо состава.

просто нет слов

Это что, кто-нибудь в Европе помер от опоя, как марафонцы-любители в Бостоне, и чья-нибудь казна профинансировала исследование?