А мы ходили сегодня. Сами виноваты.
Ужас-ужас. Реклама "Орбита".

В "Родине" смотрели?

А розовый слон танк присутствовал? :)

В Синема-сити, честь ему и хвала за мягчайшие кресла, облегчившие нашу двухчасовую участь.

Розовый танк присутствовал, стразики тоже, правда, в другом месте.

Порадовали украинские титры. Профессиональные, шо капец - почти каждое произнесенное вслух число было неправильно передано цифрами в титрах, вместо знака "№" был знак "?", ни одного тире, только дефисы.
Удивительно, почему не было сокращений.

Ну и еще ругательство типа "будь ты проклят" (дословно не помню) перевели как "трясця твоїй матері". Мы рыдали!

При переводе цифр возникли трудности???? "трясця..."?? (давится маслиной и судорожно стучит самого себя по спине)