half_back: Офигенный фильм, один из первых появившихся с приходом VHS в СССР

(Добавить комментарий)

	chmel@lj 2008-05-22 05:27 (ссылка)
	Про Володарского ничего не знаю, но помню, что были еще мега фильмы типа "Американский нинзя" (несколько частей). Тоже своего рода культовое кино! =) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	half_back@lj 2008-05-22 05:29 (ссылка)
	Кто ж не знает старика Майкла Дудикоффа, звезды боевиков даже не знаю какой категории, алфавита не хватит... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	chmel@lj 2008-05-22 05:44 (ссылка)
	Мощнейший персонаж! =) В детстве я вообще фанатель от нинзя! =) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

aznamenskiy@lj
2008-05-22 06:11 (ссылка)

Я до сих пор фанатею от нинзя :)

Если меня поражает простуда или нечто подобное, то всегда говорю

"нинзя не болеет дольше одного дня" и тут же поправляюсь! :))

Что касается трейлера понравилось

Don't disturb my friend, he is dead-tired. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	chmel@lj 2008-05-22 06:13 (ссылка)
	Я почему-то тоже именно на эту фразу обратил внимание... Но вообще сам трейлер сделан плоховатенько, сейчас для гораздо более бездарных фильмов трейлеры делают в разу лучше. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

aznamenskiy@lj
2008-05-22 06:19 (ссылка)

Ну да, сейчас научились засовывать в трейлеры самые лучшие моменты из фильма, в коммандо еще вроде что то приберегли для фильма :)

Хотя

Right!
Wrong!

Это сильно

ну еще конечно надо ввести в свой обиход фразу I lied. Которую надо произносить с невозмутимым лицом.

- Мы договорились встретиться в 20.
- Дааа...
- Я соврал!

(Ответить) (Уровень выше)

	half_back@lj 2008-05-22 06:14 (ссылка)
	У меня в переводе так и было: "Не беспокойте моего друга, он смертельно устал". (Ответить) (Уровень выше)