|
|
Пишет Антон Николаев (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} halfaman)@ 2009-03-04 14:03:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Для американцев
Министерство культуры Российской Федерации
Екатеринбургский филиал Государственного Центра современного искусства
представляет
программа российского видеоарта на всемирной ярмарке современного искусства
6 марта, 12:00-14:00
Lincoln Center Damrosch Park
62nd Street and Amsterdam (10th Avenue)
New York, NY 10023
WALKING A FINE LINE:
Parables of the sublime and the subversive in Russian video art
ТОНКАЯ ЛИНИЯ:
Аллегории возвышенного и брутального в российском видеоарте
Кураторы: Ксения Федорова, Алиса Прудникова
Программа «Тонкая линия: аллегории возвышенного и брутального в российском видеоарте» представляет знаковые работы, отражающие своеобразный диалог: мистифицирование и радикальный жест, серьезность и гротеск, медитативность и политический активизм. Традиционно в русской культуре это одновременно и тонкая грань, и штрафная линия.
Духовные поиски оборачиваются телесными терзаниями и жесткой социальной критикой. Чуткий к проявлениям того самого никогда не понятного «другого» - в самом себе и в своем повседневном окружении, - художник строит свои собственные индивидуальные стратегии. Отстранение или бунт? Очередная провокация или правдивое отражение действительности? Только искренне проживаемые «предельные смыслы» приводят к обретению нового качества.
Художники: Виктор Алимпиев, Дмитрий Булныгин, «Бомбилы», Алексей Булдаков, Юрий Васильев, Владлена Громова, Виктор Давыдов, Владимир Логутов, Александра Митлянская, ПГ, «Провмыза», Программа ESCAPE, Георгий Острецов, Вероника Рудьева-Рязанцева, «Синие носы», «Синий суп», Леонид Тишков, Фабрика найденных одежд.
Презентация проекта будет проходить в рамках специальной программы SCOPE Art Fair, посвященной современному российскому видеоарту – «The Russians Are Here». Наряду с кураторами ЕФ ГЦСИ свой взгляд на видеоискусство в России представят Анна Зайцева и Кристина Штейнбрехер («Видео из галерейных коллекций Центра современного искусства Винзавод, Москва»), а также Ли Уэллс («Иностранец в странной стране – разгадывая русскую душу»/ «A Stranger in a Strange Land – A Quest to Understand the Russian Soul»). Видеопоказы будут сопровождаться открытой дискуссией о ситуации в российском видеоарте.
Участник дискуссии и представитель программы от ЕФ ГЦСИ – Алиса Прудникова.
Подробности: http://www.scope-art.com/Index.php/new_
Показ в рамках Scope Art Fair станет третьей презентацией проекта в США. В январе 2009 он был представлен в клубе экспериментального кино и музыки Monkey Town, Нью-Йорк (http://www.perpetualartmachine.com/con
Ярмарка современного искусства SCOPE - одна из наиболее активных международных сетевых ярмарок, которая проводится с 2002 года в Нью-Йорке, Базеле, Хэмптонсе, Лондоне и Майами. Делая акцент на творчестве молодых художников и актуальных арт-практиках, программы SCOPE включают в себя параллельные проекты музейного уровня, а также специальные программы перформансов, видео и инсталляций. Время работы ярмарки - 4-8 марта (параллельно с Armory Show), в этом году в ней примут участие более 50 галерей из 20 стран мира. Примечательно место проведения ярмарки - застекленный павильон в парке, прилегающем к легендарному Линкольн Центру исполнительских искусств.
Представленные видеоработы:
Виктор Алимпиев, «Чей это выдох?», 2007, 15:07
Дмитрий Булныгин, «В маскву», 2006, 12:00
Бомбилы, «Автопробег несогласных», 2007, 4:04
Алексей Булдаков, «Mute», 2008, 5:42
Юрий Васильев, «Russian Red», 2001, 2:25
Владлена Громова, «Пантеон», 2008, 4:13
Виктор Давыдов, «Американизатор», 2000, 0:50
Владимир Логутов, «Эпизод», 2005, 2:12
Александра Митлянская, «Операция», 2006, 2:25
Георгий Острецов, «Salon Beaute», 2007, 2:37
ПГ, «Песня», 2007, 2:00
Провмыза, «Фуга», 2007, 19:05
Программа ESCAPE, «Треугольник», 2007, 3:35
Вероника Рудьева-Рязанцева, «Русское бессознательное», 2008, 1:12
Синие носы, «Голая правда», 2008, 3:45
Синий суп, «Озеро», 2007, 10:14
Леонид Тишков, «Прощание с новогодней елкой», 2001, 15:00
Фабрика найденных одежд, «Триумф хрупкости», 2002, 5:00
Общее время: 1 час 50 мин.
Контакты:
www.scope-art.com
www.uralncca.ru, ksenfedorova@gmail.ru, alisa.prudnikova@gmail.com
Екатеринбург, Добролюбова 19а, 620014, (343) 380 3696
Министерство культуры Российской Федерации
Екатеринбургский филиал Государственного Центра современного искусства
представляет
программа российского видеоарта на всемирной ярмарке современного искусства
6 марта, 12:00-14:00
Lincoln Center Damrosch Park
62nd Street and Amsterdam (10th Avenue)
New York, NY 10023
WALKING A FINE LINE:
Parables of the sublime and the subversive in Russian video art
ТОНКАЯ ЛИНИЯ:
Аллегории возвышенного и брутального в российском видеоарте
Кураторы: Ксения Федорова, Алиса Прудникова
Программа «Тонкая линия: аллегории возвышенного и брутального в российском видеоарте» представляет знаковые работы, отражающие своеобразный диалог: мистифицирование и радикальный жест, серьезность и гротеск, медитативность и политический активизм. Традиционно в русской культуре это одновременно и тонкая грань, и штрафная линия.
Духовные поиски оборачиваются телесными терзаниями и жесткой социальной критикой. Чуткий к проявлениям того самого никогда не понятного «другого» - в самом себе и в своем повседневном окружении, - художник строит свои собственные индивидуальные стратегии. Отстранение или бунт? Очередная провокация или правдивое отражение действительности? Только искренне проживаемые «предельные смыслы» приводят к обретению нового качества.
Художники: Виктор Алимпиев, Дмитрий Булныгин, «Бомбилы», Алексей Булдаков, Юрий Васильев, Владлена Громова, Виктор Давыдов, Владимир Логутов, Александра Митлянская, ПГ, «Провмыза», Программа ESCAPE, Георгий Острецов, Вероника Рудьева-Рязанцева, «Синие носы», «Синий суп», Леонид Тишков, Фабрика найденных одежд.
Презентация проекта будет проходить в рамках специальной программы SCOPE Art Fair, посвященной современному российскому видеоарту – «The Russians Are Here». Наряду с кураторами ЕФ ГЦСИ свой взгляд на видеоискусство в России представят Анна Зайцева и Кристина Штейнбрехер («Видео из галерейных коллекций Центра современного искусства Винзавод, Москва»), а также Ли Уэллс («Иностранец в странной стране – разгадывая русскую душу»/ «A Stranger in a Strange Land – A Quest to Understand the Russian Soul»). Видеопоказы будут сопровождаться открытой дискуссией о ситуации в российском видеоарте.
Участник дискуссии и представитель программы от ЕФ ГЦСИ – Алиса Прудникова.
Подробности: http://www.scope-art.com/Index.php/new_
Показ в рамках Scope Art Fair станет третьей презентацией проекта в США. В январе 2009 он был представлен в клубе экспериментального кино и музыки Monkey Town, Нью-Йорк (http://www.perpetualartmachine.com/con
Ярмарка современного искусства SCOPE - одна из наиболее активных международных сетевых ярмарок, которая проводится с 2002 года в Нью-Йорке, Базеле, Хэмптонсе, Лондоне и Майами. Делая акцент на творчестве молодых художников и актуальных арт-практиках, программы SCOPE включают в себя параллельные проекты музейного уровня, а также специальные программы перформансов, видео и инсталляций. Время работы ярмарки - 4-8 марта (параллельно с Armory Show), в этом году в ней примут участие более 50 галерей из 20 стран мира. Примечательно место проведения ярмарки - застекленный павильон в парке, прилегающем к легендарному Линкольн Центру исполнительских искусств.
Представленные видеоработы:
Виктор Алимпиев, «Чей это выдох?», 2007, 15:07
Дмитрий Булныгин, «В маскву», 2006, 12:00
Бомбилы, «Автопробег несогласных», 2007, 4:04
Алексей Булдаков, «Mute», 2008, 5:42
Юрий Васильев, «Russian Red», 2001, 2:25
Владлена Громова, «Пантеон», 2008, 4:13
Виктор Давыдов, «Американизатор», 2000, 0:50
Владимир Логутов, «Эпизод», 2005, 2:12
Александра Митлянская, «Операция», 2006, 2:25
Георгий Острецов, «Salon Beaute», 2007, 2:37
ПГ, «Песня», 2007, 2:00
Провмыза, «Фуга», 2007, 19:05
Программа ESCAPE, «Треугольник», 2007, 3:35
Вероника Рудьева-Рязанцева, «Русское бессознательное», 2008, 1:12
Синие носы, «Голая правда», 2008, 3:45
Синий суп, «Озеро», 2007, 10:14
Леонид Тишков, «Прощание с новогодней елкой», 2001, 15:00
Фабрика найденных одежд, «Триумф хрупкости», 2002, 5:00
Общее время: 1 час 50 мин.
Контакты:
www.scope-art.com
www.uralncca.ru, ksenfedorova@gmail.ru, alisa.prudnikova@gmail.com
Екатеринбург, Добролюбова 19а, 620014, (343) 380 3696
