"Бобо это хтоническое божество греческой мифологии, кормилица Деметры, развлекавшая ее непристойностями после похищения ее дочери Персефоны. Только такая атрибуция делает таинственное стихотворение в значительной степени понятным. /.../
Тема стихотворения - жизнь, лишенная глубины, подземного, хтонического измерения. Стихи Бродского - об утрате полноты бытия, немыслимой без его "нижней бездны". Эта бездна - первоисточник жизни. Жизнь усечена наполовину, она перестала быть целостной, стала дробной. /.../
Оппозиция мороза и огня имеет вариант - снег и вода. Вода равносущна огню, и то и другое - стихии, элементы бытия и в этом качестве онтологичны. Зато вода противопоставляется снегу, хотя их природа как будто бы одинакова. Но снег состоит из кристаллических образований, это "структура", а значит - культурное явление, то есть ограниченная земная форма. В петербургском пейзаже культуре, как ее компенсирующее углубление, противостоит, естественно, Нева.
"Ночная река",
"черная вода" это характеристики уже не Невы, а Леты. Но хтоническая река оборачивается хранилищем жизни, растворяющим в себе кристаллизованные, мертвые образования культуры. В этом смысле стихотворение Бродского оказывается неожиданной корреспонденцией к "Медному всаднику"."
по Герману Вирту, Baba - имя древнешумерской Богини-Матери (в более поздних табличках звучащее как Ba'u). Имя Богини Бабы (священным знакoм которой была восьмилучевая звезда) восходит, по Вирту, к культуре ultima Thule