Навіщо в Тернополі пам'ятник Пушкіну https://texty.org.ua/articles/101485/rosijska-mova-v-zmi-pushkin-i-kateryna-ii-nashi-pamyatnyky-rabotorhivcyam/У своїх оцінках расових й антиколоніальних протестів на Заході українці розгублені. Хтось намагається розгледіти в них різновид Майдану і постання проти свавілля влади, хтось відтворює расистські наративи про повстання зухвалих маргіналів і соціальних паразитів.
Насправді ж нас у світлі тих подій мало цікавити інше питання: чи в повній мірі ми здолали наслідки колоніалізму? У своїй статті в «Українському Тижні» британський публіцист Едвард Лукас пише: «Східноєвропейцям добре знайома боротьба афроамериканців за справедливість і вшанування пам’яті… Естонці, латвійці й литовці, а також поляки, румуни й українці вшановують роковини радянських депортацій. Людей примусово переселяли й поневолювали за допомогою товарних потягів, а не кораблів на сумнозвісному Середньому шляху («Середній шлях» — частина маршруту «Трикутної торгівлі» між Африкою, Новим світом та Європою, по якому захоплених африканських рабів доставляли до Північної та Південної Америки — ред.). Проте голод, спрага, страх і приниження (та й рівень смертності) були дуже схожими».
/.../
Пам’ятник работоргівцю в сучасній Україні – це не лише Пушкін і Катерина, а й міф про те, що війну почали політики, скоро все налагодиться, до нас знову потягнуться на гастролі зірки російської естради, а за ними й обсяги продажів у Росію.
Прибічників такої точки зору, до речі, не бракує серед керівної партії. Справжня деколонізація – це свідома відмова від імперських маркерів: історичних, культурних, геополітичних (усіх цих узагальнень про «пострадянський простір», країни СНД). Від російської як мови освіти (навіть коли йдеться про разові тренінги чи гуртки для дошкільнят), мови еліти (тут вона мала б діяти власним прикладом), міжнаціонального спілкування (англійська в цьому сенсі відкриває світ, російська – залишає за залізною завісою). Зрештою, це питання вибору майбутнього, за яким сценарієм воно піде: нашим власним чи накресленим у колишній метрополії.