Чеховнаш https://newsproteatr.blogspot.com/2020/12/DmytroHorbachov.html?fbclid=IwAR32SGDUwn_ZhMP9orq_6Z1Zrrua0eqngeVJ4rTZTQR4L6BMqQp_kwfU89A&m=1Розумієте, починають переглядати і російське мистецтво. Це колись гетьманові Скоропадському казали: «Треба заборонити все російське». А він казав: «Тоді ми будемо бити по своїх». Бо російська культура зроблена руками росіян і українців переважно. Починаючи з Чехова й Гоголя, й Боровиковського, й Левицького, й Малевича і так далі. То ми замість того, щоб все забороняти, просто мусимо це виокремити, сказати, що це не тільки російське, воно і українське.
- Чи доречно ставити Чехова під час війни з Росією?
- Є дослідження, нещодавно воно з’явилося в інтернеті, «Чехов і Україна». Є дві книжки «Чехов і Україна». Я колись прочитав у Чехова: «Вчора їхав в потязі з росіянами», – росіянин би так ніколи б не сказав: – «І вони шпетили Англію, що вона експлуатує Індію. А я їм сказав: «Ну добре, але скільки вони дали тій Індії. А що ви дали тім народам які підкорили?» – це позиція українця!
Заньковецька якось спитала Чехова: «Ви ж українець, чого ви пишете російською?», а він їй відповів: «Інший резонанс». Нещодавно теж одна росіянка казала: «А что это он вишневый сад написал? В России вишневых садов не было. Должен быть яблоневый сад». А для нього як для українця – «садок вишневий», і його доводиться полишати. Я пам’ятаю, мені розповідав один мій приятель, як розкуркулювали там в 1931-32 році, і селянин, наш сусіда, вийшов на обійстя і звернувся до садочка: «Садочку вишневий, як же я буду без тебе?!»! Уявляєте, що таке вишневий сад для Чехова? Якраз доводиться його полишати. Це типова українська ситуація. І психологічно.