Ucropia o morte

le fond de mon cul
http://feb-web.ru/feb/pushkin/texts/push10/v08/d08-007.htm
3 марта был я вечером у кн. Одоевского, Соболевский, любезничая с Ланской (бывшей Полетика), сказал ей велегласно: Le ciel n'est pas plus pur que le fond de mon — cul*. Он ужасно смутился, свидетели (в том числе Ланская) не могли воздержаться от смеха. Княгиня Одоевская обратилась к нему, позеленев от злости. Соболевский убежал.
_______________
*) "Небо не чище недр моего зада"
-- измененный стих из «Федры» Расина (Le jour n'est pas plus pur que le fond de mon cœur -- "День не чище недр моего сердца")