Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ПЛАТОН Тифаретный ([info]hyperion)
@ 2008-04-20 02:49:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:Current 93 - Hitler as Kalki (SDM)

Он может быть черным псом/Он может быть белым псом
Уже с вечера пол френдленты забито один стихом Емелина. Ещё немалая часть - различными рисунками и фотографиями на тему дедушки. Русский народный праздник, блин.
Вот не знаю, как политик мне покойный вообще не нравится, ни с какой стороны. Ни с правой, ни с левой. Для меня из той исторической эпохи всегда был как то ближе Клаус Филип Мария фон Штауфенберг.
Рисунки Алоизовича тоже ужасны, полный кавай. Цветочки, собачки... Правда у него было одно очень хорошее стихотворение, тут спорить не буду.

Внезапно, в горькой ночи
Вижу Знак Вотана, окруженный немым сиянием,

Честное слово, я Емелина глубоко уважаю, но лучше бы постили единственный удачный текст самого юбиляра. Может ещё в Моей Борьбе тоже что-то хорошее есть, но я её если честно, не дочитал. На редкость занудная книга.
Но ладно, раз тут в ЖЖ народные гуляния - то запощу лучшее, что связанно с этим образом. Вообще лучшее. Одна из самых гениальных песен, которых я когда-либо слышал.


Рекомендую одновременно с прослушиванием читать блестящий перевод этой песни, выполненный Андрем Емельяновым

Гитлер Словно Калки


Вот это — останки, отбросы
Осколки ушедшей эпохи
Быть может, часы песочные
Земли, покрывающей землю
Но ни в Вифлееме
Ни в Иершалаиме
Ни в Хоразаиме
И ни в Бефсайде
Не увидим мы вновь
На осла взгроможденного Бога
Но увидим
Увидим
На белом коне приближается он
Сверкающий меч в руке
«Смотрите, преобразился я в смерть
В миров разрушителя!»
Его руки связаны за спиной
На шее его петля
Какой мы цвет присвоим ему?
Каким наделим лицом?
Он может быть черным псом
Он может быть белым псом
Гитлер идет, словно Калки
Калки идет, словно Гитлер
Зубы. Зубы. Зубы. Зубы.
Но бессмысленные огни
Всё еще привлекают нас
Мы думаем, книги священные
Огнем и кровью написаны
Но что, если это вода?
Огонь превратился в кровь
Кровь превратилась в воду
А вода превратилась — во что?
В молоко? Или в пыль?
Иль в мочу? Или в ложь?
Гитлер идет, словно Калки
Калки идет, словно Гитлер
И становится всё пустотой
Но сквозь огонь проходит
Тайная мать (гсанг юм чен мо)
Тайный отец (гсанг яб чен по)
Гитлер становится Калки
Калки становится Гитлером
Красная лошадь и белая лошадь
Христос извивается на кресте
Христос улыбается в оплывшем булыжнике
Несет он не мир, но меч
Быть может, девственно ревет океан
Быть может, непостижимо падают звезды
О, все они говорят мне
Все они разъясняют мне
Гитлера словно Калки
Калки словно Гитлера
Где теперь бог твой?
Я укажу тебе разные формы бога:
Первая: Он висит на кончике дерева
Вторая: Он гвоздями прибит
К рукам всё того же дерева
И третья: Он парит и кружится
И хохочет сквозь космос
И настанет день, и увидит мир
О, настанет день, и увидит мир
Гитлера словно Калки
Калки словно Гитлера
Лежит он укрытый
Наполовину во времени и наполовину в пространстве
Сквозь дым курящихся благовоний
Я вижу его средь толпы
Я вижу: пересекает он горный пик
Если увидим мы вдруг человека
В самом его кровавом
Если увидим мы вдруг человека
В самом его основном
Скажем ли мы и тогда:
«Это реальность, это его природа»?
Что делает боль
Достовернее радости?
Боль и радость смешались друг с другом
Как грязь мешается с грязью
И чтоб разделить их
И чтоб их очистить
Мы к сути подходим с ножом мясника
И калечим природу
Бог — на кресте
Иль, быть может, три бога?
Если трое — один
Не приходящий и не уходящий
Не убавляющийся, не прибывающий
Но постоянный в единстве,
В материи и пространстве
И сквозь пространства он едет
И сквозь боль на коне он скачет
В потаенном сердце рождения
В потаенном образе тьмы
Глаза его стали закрытыми наглухо окнами
О человек человек человек
С его когтями и с его ложью
С его миром и с его болью
С его скорбью и с его любовью
И с его свечою надежды
Что мигает и гаснет
И умирает
Какая ж свобода в умении слышать
Когда звук крушения мира
Оглушает и режет и режет и режет нам уши
И терзает сердца
Гитлер словно Калки
Калки словно Гитлер
Катящийся и ревущий
Ликующий и трепещущий
Скорбь скорбь скорбь
Где орел летит
Где орел содрогается
Где орел камнем падает вниз
Где орел превратился в свинец
Все вещи сливаются воедино
И растворяются
Тогда начинается буря
И в космосе крутится водоворот
Поглощая все камни
И всасывая осколки
И время пульсирует
Кровью сердца
Если я растворюсь в твоем теле
Если я тщился найти
Белый свет в твоем духе
Если вместе мы канем в вечность
То ужель не заметим мы бурю
Которая ждать не хочет?
Вначале он появляется
На вершине холма
Затем он бежит
Через шумный город
Затем он стоит
Свободный от мира
Свободный от места
Свободный от жалости
О, дорогой мой Христос
Унесенный разбитым с печальной бурой земли
Зубы. Зубы. Зубы. Зубы. Зубы.
Гитлер словно Калки
Калки словно Гитлер
Гитлер
Калки



(Добавить комментарий)


[info]dj_snegovik@lj
2008-04-20 00:12 (ссылка)
Гнусаво:

Повторяла как ворона
Мне бабушка Дуся...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-04-20 07:19 (ссылка)
Это Тибет, гению не обязательно уметь петь. На первых альбомах он вообще ритуальный нойз рубил, а на концертах ставил закольцованные записи хоралов, садился на табуретку и перочинным ножиком стругал на опилки деревянные кресты. Потом собирал стружку в кучу и поджигал.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_tritopor@lj
2008-04-20 04:39 (ссылка)
Удивительно, а я только сейчас ленту открываю в поисках того самого стиха Емелина, а его никто не постит. Я пожалуй запощу. :-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-04-20 07:19 (ссылка)
Ты бы лучше стих юбиляра:)
Как тебе песня?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]salpingitis@lj
2008-04-20 05:01 (ссылка)
http://uncyclopedia.org/wiki/Hadolf_Itler

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-04-20 07:25 (ссылка)
Абсурдопедия: Гитлер (http://absurdopedia.wikia.com/wiki/Гитлер)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]blutrinnen@lj
2008-04-20 05:19 (ссылка)
ничего не могу с собой поделать, каждое 20 апреля этот стих Емелина вспоминаю..

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_tritopor@lj
2008-04-20 05:32 (ссылка)
Каждое - нереально. Потому как следующее Вербное придётся на 20 апреля аж в 2087-м.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]pamupe_cc@lj
2008-04-20 07:27 (ссылка)
Стих неплохой, но не сурьёзный. Тибет круче:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ihatehuman@lj
2008-04-20 08:56 (ссылка)
Песня замечательная, факт.
А Дедушка... ну какая разница кем он там был? Главное кем стал а впламенных серцах :))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-04-20 20:03 (ссылка)
В моём сердце тока Л'енинЪ помещаецццо:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]asativum@lj
2008-04-20 09:03 (ссылка)
кстати, да, давно задавался вопросом, что за "Калки", не знаешь ли?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]little_arhat@lj
2008-04-20 09:19 (ссылка)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Калки

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

i'll googling before asking...
[info]asativum@lj
2008-04-20 09:37 (ссылка)
спасибо

(Ответить) (Уровень выше)

Калки - это Гитлер:))))))))
[info]pamupe_cc@lj
2008-04-20 20:06 (ссылка)
Image (http://www.sanatanadharma.udm.net/vishnuism.files/avatar.files/image045.gif)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]yeburger@lj
2008-04-21 04:25 (ссылка)
Гитлер это Чаплин
Чаплин это Гитлер

:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-04-22 21:06 (ссылка)
Чаплин - аватара Петросяна!
Кстати, фигня какая-то с посылкой. Ты же говорил, что всё дошло? А диски на днях вернулись...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]hyperorthodox@lj
2008-04-21 04:46 (ссылка)
я нечаянно, честно-честно!))) - про стих Емелина

просто вспомнил как прочитал его в Лимонке пять лет назад, понял что ощщущения мои чем то похожи на тогдашние... в своей френдленте его так и не нашел. вообще день действительно замечательный - с утра и до обеда это официальное Вербное Воскресение дорогих россиян (тм), к вечеру он плавно перетекает в Дедушкину днюху - на улицах напряженность, такие опасливые взгляды...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-04-22 21:07 (ссылка)
Ну я от этого стиха не в восторге, я у Емелина другие люблю. Кста, как раз сегодня купил его "Песни Аутсайдера", то самое, первое издание. 500 экземпляров.

(Ответить) (Уровень выше)