Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ПЛАТОН Тифаретный ([info]hyperion)
@ 2010-08-03 14:52:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:НОМ - Случай в Пионерском Лагере

Dracula VS Drácula


В последнее время я про кино почти не пишу в этот блог. если что сочиняется, то идёт практически сразу на cecilbdemented идёт, что бы тут всё не забивать. Хотя пост про Мулааде наверно стоит тут продублировать.
Но вот это видео хочу оставить здесь. Давно уже думал совместить мой любимый эпизод из "Дракула/Dracula" Тода Браунинга с испаноязычным вариантом, снятым в тот же год в тех же декорациях. Видео получилось довольно длинным, но я рекомендую посмотреть до конца, это очень смешно^_^
И это при том, что  Мэлфорд и Авалос действительно старались, в отличии от явно работавшего спустя рукава Браунинга. Но подбор актёров и разница в темпераменте дали своё. Короче - убедительное доказательство крутизны Браунинга и Лугоши.


(Добавить комментарий)


[info]the_rion@lj
2010-08-03 11:03 (ссылка)
а чочо два фильма снимали в одинаковых декорациях и с тем же сценарием?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2010-08-03 11:14 (ссылка)
Ага.
Второй фильм - категория Б, специально для Латинской Америки. Декорации использовались ночью, снимали практически одновременно. Так что визуальный ряд таки построил Браунинг, всё очень знакомо. Оператор малоизвестный, но камера куда смелее чем у сверхопытного Фройнда. Девушки у испанцев тоже играют куда смелее и сексуальнее. Но подбор актёров на главные роли чудовищен^_^

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]the_rion@lj
2010-08-03 11:21 (ссылка)
а почему для латинской америки снимали своё кино?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2010-08-03 11:59 (ссылка)
Да ради денег, запасной вариант подешевле.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dkluger@lj
2010-08-03 11:35 (ссылка)
О, да!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2010-08-03 11:59 (ссылка)
Тоже за Бэллу?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dkluger@lj
2010-08-03 12:31 (ссылка)
То есть, обеими руками.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]accionmutante@lj
2010-08-03 12:06 (ссылка)
With Drac like that you don't need Mel Brooks's teeth-spoof Hammer tribute.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2010-08-03 13:03 (ссылка)
I think, it was Universal Pictures tribute.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]cjlohuk@lj
2010-08-03 19:33 (ссылка)
Уссался с испанского дракулы :))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2010-08-06 21:58 (ссылка)
Его бояццо надо

(Ответить) (Уровень выше)


[info]cjlohuk@lj
2010-08-03 19:34 (ссылка)
Кстати, поржать если охота, посмотри чо я смонтировал товарищу-трешеру :)
http://www.youtube.com/watch?v=QFCOI1ykYhs

(Ответить)


[info]158advocate@lj
2010-08-06 14:13 (ссылка)
пиздец
я чуть не нассал

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2010-08-06 21:59 (ссылка)
Там весь фильм такой. Если любить и знать оригинал - то идеальная комедия. Всё при этом нормально, но рожи...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]cjlohuk@lj
2010-10-07 11:33 (ссылка)
Сейчас с товарищем смотрел, заметил в испанской версии копирайт 1992 года в титрах. Как это объяснить ?

(Ответить)