Auf Den Marmorklippen



Первая книга, прочитанная в новом году. Понял что очень хочу её прочитать после прекрасного отзыва poznanin@lj  Вчера купил в Риге в одном замечательном магазине. Прочитал запоем, как и "Сердце Искателя Приключений", старик Юнгер окончательно становится в первую пятёрку моих любимых писателей. И ещё это поразительный документ внутренний эволюции.

Позднее я слышал, как брат Ото, вспоминая наши мавританские времена, говорил, что заблуждение только тогда превращается в изьян, когда в нём упорствуют. Высказывание это показалось мне тем более верным, что я подумал о положении, в котором мы оказались, когда этот орден привлёк нас к себе. Существуют эпохи упадка, когда стирается форма, определяющая жизнь изнутри. Оказавшись в них, мы  шатаемся туда-сюда, как люди, потерявшие равновесие. От смутных радостей нас бросает в смутную боль, и сознание утраты, которое постоянно оживляет нас, заманчивее отражает нам будущее или прошлое. Мы живём в ушедших временах либо в дальних утопиях, а настоящее между тем расплывается.
Едва заметив этот недостаток, мы постарались избавится от него. Мы чувствовали тоску по участию, по действительности и  проникли бы в лёд, огонь и эфир, чтобы избежать скуки. Как всегда, когда сомнение соединяется с переизбытком, мы обратились к силе - а не является ли она тем вечным маятником, который двигает стрелки вперёд, будь то днём или ночью? Итак, мы начали мечтать о власти и силовом превосходстве, и о тех формах, которые, смело организованные, движутся друг на друга в смертельном бою жизни, будь то к гибели, будь то к триумфу.  И мы с радостью изучали их, как рассматривают травления, оставленные кислотой на тёмных зеркалах отполированных металов. При такой склонности было неизбежно, что мавританца заинтересуются нами.

Невероятно, что это вышо в Рейхе. Невероятно.
Книга отлично форомленна, не могу не отметить, что "Европа После Дождя" Эрнста - одна из моих любимейших картин, идеально совпадающая с текстом.
Читать надо.

P.S.
Первая же ссылка от яндекса о книга повергла в шок. Политический критик Вадим Ветерков, что уже доставляет, старательно порицает и осуждает:

Юнгеромахия, затеянная пару лет назад в академических кругах, наконец-то пришла к своему логическому завершению. Продюсерская команда профессора А. Ф.  Филиппова сотоварищи вывела-таки одного из провозвестников немецкого национал-социализма из маргинального гетто «литературы для бритоголовых» и евразийцев на интеллектуальные книжные полки. После выхода «На мраморных утесах» сто трёхлетнего модернистского стилиста, его российские поклонники могут смело браться за продвижение кого-нибудь ещё. Например, издавать тексты Геббельса как пособия по искусству рекламы.

Впрочем, комментировать роман на уровне сугубо «попсовом» теперь ничто уже не мешает. Массовой литературе — массовый же комментарий. Но с точки зрения литературы, комментировать особо нечего. Проза Юнгера ужасна. Любой роман или повесть — это всегда стилизация под его более талантливых, чаще — французских, современников. «Утёсы...» — не исключение. Стилизованным под «франсе» немецким солдатским языком оккупанта Парижа нам пытаются продать мутные истины о духе. Как если бы Золя рассказывал сказки братьев Гримм в переложении Майринка. Эффект такой, будто читаешь школьное сочинение талантливого члена «Гитлерюгенда», а не человека, претендующего на то, чтобы быть образцом немецкой литературы своего времени.