Serial Experiments Lain - Devices (1998)


Продолжается перевод блога Конаки и в последнем тексте наконец-то раскрылась загадка «Девайсов», серии абстрактно-фетишистских роликов, выполнявших в сериале роль превью. Они очень странные и я давно хотел их выложить как отдельный фильм, но не мог понять, кто именно автор. Общий минимализм указывал на Накамуру, но в остальном всё слишком нагло. Особенно в случае с тенью Каори, под музыку из игры, в «Инфорнографии». Теперь ясно - Уэда. Продюсер очаровано разглядывает школьницу:

Разумеется, превью эпизода деталь важная, но студия у нас была небольшая, это вам не Тоэй, так что штамповать материал мы явно не могли. Уэда решил привлечь на экран Каори Симидзу и немного текста, поэтому результат вышел аскетичным, учитывая что Ясуюки сам все и монтировал. В итоге лайв-экшн был в SEL с самого начала, и даже Накамура эту тему не трогал, лишь отвечая: «Ну, это заморочки Уэды».

Для эстетики добавил снятую с экрана vhs версию.

Serial Experiments Lain - Devices (1998)
Serial Experiments Lain - Devices [VHS] (1998)
[Файлами с телеги]