мой вольный перевод на Я-прим
01) Моему чувственному восприятию доступен данный конкретный стол.

02) Мне известно определение стола, и я способна применить это определение к новому для меня чувственному опыту.

03) Мне известно определение древесины, и я способна применить это определение к новому для меня чувственному опыту.

04) Физический мир принято описывать как состоящий из молекул, атомов, протонов, кварков (они кодифицированы на уровне мирового научного сообщества).

05) Определённый чувственный опыт принято описывать как зелёный цвет (сравнивая с образцом в памяти, а своё описание этого опыта с описанием окружающих).

06) Определённые свойства физического мира принято описывать в терминах спина электрона, волновой функции, вектора состояния (они кодифицированы на уровне мирового научного сообщества).

07) Русским языком принято пользоваться в соответствии с правилами (они кодифицированы на государственном уровне).

08) Физики говорят, что существует смешанное состояние кошки Шредингера, часть которого соответствует живой кошке, а часть - мертвой. Видимо, это вывод из матмодели физического мира.

09) Физики говорят, что существуют звёзды за миллиард световых лет, чей свет достиг нас только сейчас. Видимо, это вывод из матмодели физического мира.

10) Физики говорят, что существуют звёзды за миллиард световых лет, чей свет не достигнет нас никогда. Видимо, это вывод из матмодели физического мира.

11) Определённый эмоциональный опыт принято описывать как боль, оргазм, усталость, ярость (сравнивая с образцом в памяти, а своё описание этого опыта с описанием окружающих).

12) Я могу отличить уже воспринятое от ещё не воспринятого.

13) Определённое свойство физического мира принято описывать как электромагнитное излучение, при измерении принятым способом была получена в том числе длина волны 510-560 нанометров.

14) В моей модели мира присутствуют альтернативные вселенные, теоретически доступные моему восприятию.

15) В моей модели мира присутствует демиург - наблюдатель, который не входит в понятие "мы" и восприятию которого доступны альтернативные вселенные, никакое взаимодействие с которыми не возможно для нас в принципе.

16) Моему восприятию доступны книги и фильмы, где есть действующее лицо по имени Шерлок Холмс - сыщик, наркоман и т.п.

17) В соответствии с моей моделью мира некоторые наблюдаемые мной явления вероятнее всего являются последствиями всемирного заговора жидомасонов.

18) В соответствии с моей моделью мира США ведут себя так, будто они должны денег другим странам.

19) Определённую модель физического мира принято описывать в терминах натуральных чисел, интегралов, бесконечных множеств (они кодифицированы на уровне мирового научного сообщества). [это я так понимаю, что математика обладает предсказательной силой относительно законов физики, если это неверно или неважно, то просто "мне известно определение интеграла"]

20) Если бы язык был формальной системой, то для её полноты были бы необходимы понятия, логически обратные всему, что я определила в остальных пунктах. [это догадка, я не особый логик]

21) Можно сформулировать и принять за истину недоказуемые утверждения.

22) В моей модели мира присутствует демиург - наблюдатель, который не входит в понятие "мы" и восприятию которого доступна объективная реальность, независимая от нашего знания о ней и наблюдения за ней.

23) Чувственный опыт может определяться как реальный и нереальный, мне известен способ их различения.

***
перед объяснением я сверила бы с тобой определения физического мира, модели мира и чувственного опыта :)
кодифицированы - везде означает, что можно чувственно воспринять источник (например учебник) и подтвердить его достоверность
принято - везде сокращение от принято определённой группой людей