А вы не могли бы попросить ее, если она будет возвращаться, поговорить с коллегами, чтобы понять, откуда взялись цифры, приводимые HRW.
Спасибо. И земной поклон знакомой вашей подруги.

(Reply to this) (Thread)

Я почитала текст по ссылке. Они были там как я понимаю 10-го или 11-го и приводт цифры в 273 раненных в госпитале. Так что тут никакого противоречия нет. Нелли говорит что на 13-ое число было 300 раненных, HRW что на 11 было 273 раненных в госпитале.
Расходятся только количество убитых. Но так как Нелли называла число в 30-40 в день, возможно в морге им количество за день и назвали. Возможно они так друг друга поняли -первые, что требуется информация за день, а вторые, что речь идет об общем числе.
Я могу это предположить.
Может быть конечно Нелли ошиблась в числах, она работала все-таки не в морге, а в самом госпитале, но уж больно большой зазор получается, ошибиться на порядок не так уж просто, тем более врачу. Я попросила узнать точные данные когда она вернется в Цхинвал -будем пытаться ей туда дозвониться.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Огромное спасибо!
Мне тоже кажется странным, что количество раненых примерно совпадает, а убитых так сильно расходится. Будем ждать.

(Reply to this) (Parent)