И все равно. Лица Святой Троицы пребывают в любви. Любовь - взаимодействие. "Воскресил" - действие субъекта на объект. Нонсенс.

ну как это всё равно? апостольские послания. Уж как-то надо умещать в голове и их слова, и наши мыслительные модели типа субъект-объект.

Вы правы. Тем более, это повторяется в посланиях не единожды. Но плохо вмещается.
А это -
Ибо един Бог, един и посредник между Богом и человеками, человек Христос Иисус (Тим.,2,15) так и более того искушает.

совсем не искушает :-)

Аппостольские послания не нуждаются в перетолкованиях. Они нуждаются в согласованиях одного с другим, не путем принятия одного и отрицания другого, а путем поиска смысла в одном через другое.

Вот это золотые слова. Вот именно что. :-)))