|
|
Пишет imp_13243 (![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small} bojarinja@lj) |
гиперкомпенсант
-------------------------------
Такое слово есть или Федор его придумал?
Хотелось бы, чтобы автор изъяснятся более по-русски.
К слову, в современном русском языке более 50% элементов - церковнославянские. Так что перевод акафиста не будет уж очень сложным. Что там поэту какой-то акафист. Люди псалмы перелагали - мало, правда, за полной бессмысленностью этого действия, но все-таки.
-------------------------------
Такое слово есть или Федор его придумал?
Хотелось бы, чтобы автор изъяснятся более по-русски.
К слову, в современном русском языке более 50% элементов - церковнославянские. Так что перевод акафиста не будет уж очень сложным. Что там поэту какой-то акафист. Люди псалмы перелагали - мало, правда, за полной бессмысленностью этого действия, но все-таки.
Добавить комментарий:
