Да, Вы правы, конечно, внутри - Любовь. Именно с большой буквы, т.е. Евангельская, очищенная от самости, эгоизма и т.п., любовь как постоянная связь с Богом. Который больше мира. А если Любовь (Бог), значит, и полнота Жизни. Именно это и дает возможность (не знаю, как правильно сказать, попробую :) дойти до той точки, где страдание и радость - уже едины. "Переплавить" страдание в радость, потому что если есть связь с Богом - уже нет места страданию.
Причина страданий - греховность, поврежденность мира (и нас). Если остаемся в страдании - лишаемся связи с Богом.
Радость не противоречит тому, что боль остается. Любить вообще больно, и радость и боль присутствуют вместе даже без всяких скорбных обстоятельств.
Но не унижающее страдание - которое - паралич, потеря и духовных и душевных сил.