Пока вернее про одну. Про "Тайну заброшенного замка" Александра Волкова. Есть там такой момент который мне показался интересным. Помните, наверное, момент где описывается покорение арзаков менвитами?
Прежде всего избранники отняли у арзаков их распевный выразительный язык.
То есть сначала-то они обучили арзаков менвитскому языку, не так, чтобы объясняться с пятого на десятое, объясняться с менвитами арзаки давно умели. Но теперь менвиты добивались, чтобы арзаки знали их язык в совершенстве, как свой родной. Главное, что и усилий не потребовалось. От природы любознательные, арзаки сами проявляли большой интерес к языку соседей. Не ведая опасности, они все хорошо запоминали и очень скоро одинаково свободно говорили как на своем языке, так и на языке избранников,
Тогда менвиты запретили им разговаривать на арзакском языке, закрыли арзакские школы.
Мне это очень сильно напомнило уничтожение ирландского языка и ирландской культуры англичанами в XIX веке.