Я исправляю в бумажных книгах опечатки (бывают, и чем книга современнее - тем чаще) и делаю примечания¹, текст самого примечания - снизу на полях или на пустых страницах в конце книги. Отсутствие возможности делать примечания и исправлять ошибки - это то, что останавливает меня от перехода на электронные книги; разве что файл к себе копировать и HTML редактором править?

У электронных книг есть одно преимущество, которого нет и не будет у бумажных книг: возможность поиска по тексту.