ivanov_petrov's Journal

Мудрость битых
"В полисные времена греки привыкли говорить о подданных персидской державы как о битых холопах; мудрость Востока - мурость битых, но бывают времена, когда, по пословице, за битого двух небитых дают. На пространствах старых восточных деспотий был накоплен такой опыт нравственного поведения в условиях укоренившейся политической несвободы, который и не снился греко-римскому миру (опыт этот, как известно из рассказа Лескова "Однодум", еще в XIX веке был способен помочь голодному любителю одной восточной книги - Библии - оставаться прямым в мире кривды)"
Аверинцев, "На перекрестке литературных традиций" 1981

Прошло 25 лет. Аверинцев - человек, над словами которого хихикать не пристало. И что - в самом деле, дают? В смысле, небитых. Рассуждение откровенно протянуто к нам, не только о греко-римском мире до Рождества Христова говорится. Можно ли сказать, что это правда - на опыте, не в теории? Кто - остался прямым? Среди каких битых следует искать прямых - тех бывших советских, которых сейчас презрительно зовут "совками"? Или среди нынешних православных - если считать, что они были биты раньше, пороты? Можно вспомнить только отдельных людей, которые всегда есть и будут - или множественное число приведенной Аверинцевым пословицы не случайно и есть какая-то общность, о которой можно сказать: они обладают мудростью битых, смотрите, они остаются прямыми?