ivanov_petrov's Journal

Внутренний человек
Е. Эткинд. "Внутренний человек" и внешняя речь, 1999
Очерки по психопоэтике. Психопоэтикой автор называет область филологии, занятую соотношением мысли и слова, что очень сильно. Столько дисциплин с разными названиями занимаются именно этим соотношением, что даже боязно. Чего в книге не найти - так это устойчивых и ясных определений.

Немой литературовед.

Сказать автору не удается решительно ничего. Слова ему не даются, и он отказывается говорить хоть что-то общее; его область - заметки на полях уже написанного. Призываемый долгом написать книгу, он старается высказать хоть что-то - но слова подламываются, и мыслью у него называется не мысль, и словом не всегда слово, а уж между ними вообще творится всё, что хочет.

Сказать автору не удается, а вот вымолчать мычанием он способен очень многое. Он говорит (?) о том, как внутреннее устройство человеческой души выглядело в прошлом - не говоря при этом о строении души, какие литературные приемы существовали для выражения - не говоря специальным образом о приемах и какой автор что применял и что изобретал по своей надобности выражения - в основном с помощью цитирования и примеров.

Столь жалкое положение дел диктуется областью работы - никто же не знает, из чего состоит душа, что такое этот внутренний человек, и всё, что есть - это свидетельства писателей, которые пытались так и эдак, и мнения знатоков, которые одних писателей считают ничтожествами, недостойными цитирования, а других - гениями. На скользком этом материале автора ведёт лишь его литературный вкус. Можно идти вслед за ним и наслаждаться открывающимися видами.( Read more... )