| |||
|
|
Интересна аналогия между процедурами судебного разбирательства и научного исследования. Особенно ввиду знаменитого высказывания Роулза о том, чтo justice is the first virtue of social institutions, as truth is of systems of thought справедливость есть первая цель общественных институтов, также как истина - систем мысли если переходить уже чисто на русский язык и обращать внимание на этимологию, аспекты matters of fact и matters of law можно описать как правду и справедливость - с русской спецификой, конечно. профессиональные юристы отвечают за справедливость; присяжные отвечают за правду. вся система функционирует на глубокой связи между этим двумя началами, которая выявляется в общем корне этих двух слов, а также в дом, что слово правда часто в русском языке означает и истину, и справедливость в одном общем понятии (которое, кстати, мне кажется, играет очень большую роль в важном для вас понятии интеллигенции). Добавить комментарий: |
||||