Re: Пара замечаний
Про доколумбову Америку я вообще без понятия. Цифирь об языках индейцев Северной Америки - вторая половина 1980-х годов, были у меня какие-то данные об очередной лингвистической переписи тех годов.

Системы словообразования работают. И словопреобразования - тоже. Русский - очень мощный язык. Однако отдельные носители этого (и других, подозреваю) языка, благодаря которым язык вообще-то и существует, вовсе не обладают достаточно мощной системой поддерживания языка в рабочем состоянии.