В казуальном костюме я пока еще не приду, а сказать что-нибудь так вот вскользь, между прочим, ноншалантно-казуально -- могу, и без затруднений.
Изотерически говоря, пейзажи Рериха мне не нравятся. Очень возможно, что скоро оно так и войдет в русский язык -- с новой орфографией и новым значением. Я для заработка учу англоязычных иностранцев русскому языку и постоянно сталкиваюсь с такими фальшивыми когнатами, когда-то неверно понятыми, а теперь, с измененной орфографией и смещенной семантикой, прочно в нашем русском языке обосновавшимися. Надо бы начать их записывать, это же занимательная этимология.