Суть в том, что буквы - всего лишь способ транспортировки информации, которая и есть собственно мысль. Сама информация никак не наблюдается ни в химическом, ни в физическом смысле. То же самое и с эмоцией - вся эта физика с химией - не более чем процесс обработки полученной информации, довольно навороченная механика, но что-то всё равно остаётся за кадром...