Скорее всего, Вы правы. Тут eugenegp мне уже сделал выговор за распространение порочащих слухов. Но история красивая. И видите - основной ее сюжет сохраняется и в Вашем варианте. Так обычно и бывает. Я не думаю, что выдумкой является главное - публичное выпивание настоя. А вот прочий антураж - был ли предварительный спор, и проч. - может быть, и додумали. А может, и нет...