Вопрос в том, что понимается под мотивом? Насколько я понимаю, в данном контексте под мотивом понимется то, что озвучивает сам совершающий действие, но собственный мотив не всегда понятен субъекту. Реально мотивация часто скрыта от субъекта мотивации, то есть причины, которыми субъект объясняет свои поступки суть вторичны, обычно описываются им в некоторых "социальных" терминах, которые понятны субъекту и которые с его точки зрения объясняют его поведение. То есть происходит некоторое моделирование собственного поведения в рамках своего же восприятия мира. Крайне редко описание мотивации следует до поступка, обычно уже постфактум объясняется, почему был совершен тот или иной поступок. То есть уже совершенному действию находится объяснение и подбирается мотивация из доступных для понимания шаблонов.