Мне кажется, что слова - это только слова, не больше. Основное - это действие, если угодно, наблюдаемое действие. А то, как сам себе человек свои действия объясняет, зависит только от его изобретательности и/или замороченности.

Кроме того, думаю, взаимная однозначность между словесными мотивами и действиями в принципе отсутствует. В одном и том же действии может быть несколько мотивов одновременно, или вовсе ни одного, если о нём хозяин ещё не задумался... В этом, собственно, и фишка - действия допускают неоднозначность толкования, и эта неоднозначность в общем случае принципиально неустранима.