Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivonn ([info]ivonn)
@ 2007-02-07 12:38:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:Знаю, нам не пережить зимы...

Об учениках-вампирах, страшных педоложцах и влиянии советской педагогической литературы на мой моск
"Лженаука педология, осужденная постановлением ЦК ВКП(б) от 4 июля 1936 г. "О педологических извращениях в системе наркомпросов",  утверждала, что ребенок развивается как бы сам собою, в силу наследственности и непреодолимого влияния окружающей среды. Советская психология и педагогика устанавливают, что развитие ребенка-школьника находится в прямой зависимости, во-первых, от содержания учебного материала..."

Да, я  бедняжка!  Я других книжек уже полгода почти не читаю и об ином не пишу.  И пока пионерскую часть книги дорабатывать не закончим, пытка апельсинами  советской педагогикой  будет продолжаться. Самое страшное, что мой мозг не выдерживает перенапряжения и все  чаще начинает признавать правоту и справедливость  главных идеологов марксизма-лениизма по отдельно взятым вопросам. Но что значит признать  отдельно взятый вопрос? Сегодня он танцует джаз, а завтра родину продаст. Не приближает ли меня  каждое   согласие в мелочи к осознанию верности коммунистической идеологии в целом?!  Например, меня, как и вождя мирового пролетариата тов. Ленина, бесит засилие вульгаризмов в русском языке.  Как и всесоюзный староста тов. Калинин я считаю, что ученики пьют кровь своих учителей: "Учитель отдает  свою энергию, кровь, всё, что у него есть ценного, своим ученикам..." Мой моск, мой бедный моск! Скоро, скоро соглашусь я и с тем, что "наша родина дала миру много великих ученых, писателей, художников, музыкантов и - что самое ценное - дала величайших гениев человечества  - Ленина и  Сталина..." Ибо так написано в настольной книге для учителей начальных классов, которю я дочитала уже до страницы 756, листая листы формата  А4 дрожащей  от недостачи крови рукой (кровь была выпита двумя учениками, с которыми мне пришлось вчера делать  уроки по  сложным предметам - русскому чистописанию и английскому говорению). 
Чувствую  - еще немного - и останется мне одна дорога - на  манифестацию  коммунистов с красным флагом в руке. Однa мысль поддерживает меня и дарит надежду на то, что процесс, возможно, обратим. О педологических извращениях у меня пока не сложилось единственно правильного мненя,  я с трудом представляю себе педоложцев и не решила, все ли ложно в их осужденной постановлением теории. Не значит ли это, что мой моск еще не дозрел до того, чтобы самостоятельно вступать в  общественно-политическую борьбу? Доктор, скажите, я буду жить?
Нет, сначала  признайтесь, ведь и вы согласны с  размышениями Ильича-старшего о педологических мерчандайзинговых извращениях в русском языке?

В.И. Ленин.
ОБ ОЧИСТКЕ РУССКОГО ЯЗЫКА.
Русский язык мы портим. Иностранные слова употребляем без надобности. Употребляем их неправильно. К чему говорить дефекты, когда можно сказать недочеты или недостатки или пробелы?
Конечно, когда человек, недавно научившийся читать вообще и особенно читать газеты, принимается усердно читать их, он невольно усваивает газетные обороты речи. Именно газетный язык у нас, однако, тоже начинает портиться. Если недавно научившемуся читать простительно употреблять, как новинку, иностранные слова, то литераторам простить это нельзя. Не пора ли нам объявить войну употреблению иностранных слов без надобности?
Сознаюсь, что если меня употребление иностранных слов без надобности озлобляет (ибо это затрудняет наше влияние на массу), то некоторые ошибки пишущих в газетах совсем уже могут вывести из себя. Например, употребляют слово будировать в смысле возбуждать, тормошить, будить. Но французское слово bouder (будэ) значит сердиться, дуться. Поэтому будировать значит на самом деле сердиться, дуться. Перенимать французски-нижегородское словоупотребление значит перенимать худшее от худших представителей русского помещичьего класса, который по-французски учился, но во-первых, не доучился, а во-вторых, коверкал русский язык.
Не пора ли объявить войну коверканью русского языка?



(Добавить комментарий)


[info]without_user@lj
2007-02-07 06:59 (ссылка)
кстате, вариент, обсудить давление этих книг на моск с кем нить ешо. Этот кто то еще, с более трезвой головой, вполне может сдернуть вас с черного колдовства советской машинерии.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2007-02-07 07:10 (ссылка)
О да, я обсуждаю. Правда, это нелегко выносить тем, кто вынужден каждый раз выслушивать откровения, вычитанные мною в очередной книге. К счастью, на страже моего мозга стоит соавтор - закаленный историк и кандидат наук. Надеюсь, он не даст мне пропасть. :)

(Ответить) (Уровень выше)

Ностальгия
[info]alexval@lj
2007-02-07 08:26 (ссылка)
О, я вспомнил давно забытые времена редактирования работы одной своей знакомой девушки. Каюсь, каюсь пред трибуналом инквизиции нынешней и смиренно умоляю признать меня виновным в греховном чтении упомянутого постановления ЦК ВКП(б), ибо споспешествовал тем самым я еретическому делу написания трактата о судьбе идей прагматизма Дьюи в деле детского педоложества... простите, господин епископ от науки, в педагогике советской, и ошибочным был тот порыв юношества, и загублена теперь душа моя греховным недугом идеологии великих вождей революции...
:))))
А текст В.И.Л. нужно принять в законодательном порядке для применения под страхом смертной казни за неприменение (ого! вот перл) в написании модераторами правил общения в форумах, коих ныне невиданно развелось, аки зверей песьеголовых, оных же речь от диавола происходит и ко блуду великому призывает :)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Ностальгия
[info]ivonn@lj
2007-02-07 11:49 (ссылка)
О! Комрад, товарищ и брат, дай я виртуально пожму твою мужественную руку. В старости я буду рассказывать внукам, что знала человека, который прочитал постановление ЦК ВКП(б) о педологических изращениях целиком! ;)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]martin_luter@lj
2007-02-07 08:29 (ссылка)
"Сегодня он танцует джаз, а завтра родину продаст."

Насколько я помню там всё же было: "Сегодня он ИГРАЕТ джаз"....;)

Впрочем, это буквоедство.
Мне больше нравится: "Сегодня смотрит он Плэйбой, а завтра не пойдёт в забой".
Этот слоган немного ближе к теме поста, по моему. :))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Товарищ! Будь бдителен, не подменяй цитат!
[info]ivonn@lj
2007-02-07 12:03 (ссылка)
На ваше занудство ответим со всей нашей въедливостью!
В данном контексте цитата про джаз намного лучше раскрывает тему. Так как человек, не пошедший в забой, - всего лишь лентяй, прогуливающий работу и в освободившееся от забоя время известно чем занимающийся над раскрытыми страницами журнала. В то время как продавший Родину герой первой поговорки есть предатель, изменивший коммунистической идеологии. А в данном посте как раз идет речь о возможной смене идеологических ориентиров автором, который и сам не знает, то ли ему смеяться, то ли плакать, то ли играть, то ли танцевать, и поэтому намеренно зачеркнул в тексте сомнительное афористичное высказывание!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Товарищ! Будь бдителен, не подменяй цитат!
[info]martin_luter@lj
2007-02-07 12:21 (ссылка)
Доводы резонны.

Правда, активное, скажем так, чтение Плэйбоя ближе к формальной педагогической тематике поста, поскольку в силу ряда причин, представляется более притягательным, чем изучение классиков марксизма-ленинизма.
Но, по сути, твоя зачёркнутая цитата в данном контексте, действительно более оправдана.
В связи с этим, выдвигаю в дополнение к ней более корректный слоган:
"Сегодня сигареты "Кент", а завтра вражеский агент".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Товарищ! Будь бдителен, не подменяй цитат!
[info]ivonn@lj
2007-02-07 16:59 (ссылка)
Хм, пожалуй, сейчас уже и я бы не отказалась поментяь их на Плейбой, хотя никогда не испытывала интереса к подобным журналам.
Про сигареты "Кент" мне очень понравилось! Это старый фольклор или ты сам сочинил? У меня сразу родилась такая максима:
Сегодня пьёт "Наполеон", а завтра - западный шпион! ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Товарищ! Будь бдителен, не подменяй цитат!
[info]martin_luter@lj
2007-02-07 17:05 (ссылка)
Не, про Кент это старая советская фишка, разумеется.:)
Так же, как и эта: "Куришь, пьёшь вино и пиво - ты пособник Тель-Авива".
Меня всегда очень радуют подобные вещи.:)

Сегодня действительно можно кучу ремэйков насочинять... ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2007-02-08 06:58 (ссылка)
Что ж, можно и римейков, ежели они тебя радуют: http://ivonn.livejournal.com/38097.html. Присоединяйся! ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]martin_luter@lj
2007-02-08 07:33 (ссылка)
Ага, замечательно. Присоединиться к сожалению не смогу - со стихами всегда туго было.
Но следить буду с удовольствием. :))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]billy_madbull@lj
2007-02-07 19:47 (ссылка)
Сегодня он читает Hastler,
А завтра - токарь-пекарь-мастер!

;-{P

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2007-02-08 06:59 (ссылка)
Мои варианты: http://ivonn.livejournal.com/38097.html. ;)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dorinem@lj
2007-02-07 08:55 (ссылка)
Какая прелесть!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2007-02-07 12:04 (ссылка)
Не совсем понятно, чем вы восхищаетесь, в свете вышесказанного о бедном мозге автора.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dorinem@lj
2007-02-07 17:05 (ссылка)
Я восхищаюсь тем, что есть ещё стойкие авторы, которые, несмотря на мозгоразъедающую угрозу, окунаются в пучины этой информации и доносят до нас её крупицы, не подвергая наш мозг неисправимым последствиям.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2007-02-08 08:07 (ссылка)
Конечно, кататься любят все, но только немногие избранные способны по доброй воле либо же благодаря помутнениям в мОзгах возить саночки. ;)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vadim_i_z@lj
2007-02-07 09:25 (ссылка)
Занятно, что, когда три с лишним года назад речь об этой статье зашла в fido7.ru.spelling, в Сети её так и не нашли. Пришлось мне взять завалявшийся со школьных времен томик Ленина и отсканировать (http://groups.google.com/group/fido7.ru.spelling/browse_thread/thread/c653e09a78c63f/dee8deaa193409c0?lnk=st&q=&rnum=1&hl=ru#dee8deaa193409c0).
Так что я - первый публикатор Ленина :-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2007-02-08 08:03 (ссылка)
Охотнейше признаю Ваше первенство, сударь! Я и не смела претендовать на лавры интернет-первооткрывателя этого молодого талантливого автора. ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2007-02-08 08:27 (ссылка)
Если серьезно, это, пожалуй, одна из тех его работ, которая вполне актуальна и в наши дни... В отличие от многих других.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2007-02-08 08:33 (ссылка)
Согласна!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]a_safronov@lj
2007-02-07 09:48 (ссылка)
Ленин, сука, вечный :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2007-02-08 08:04 (ссылка)
Ага, мавзолей жил, жив и будет жить. ;)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]chele_sta@lj
2007-02-07 13:02 (ссылка)
Ага! Вот оно что! Памещеги-недаучки винаваты в порчи русскаво языка! Спасиба дарагому Ильичу за багатую мыслю! Типерь можна дружна взяццо за риарганизацею рабкрина!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2007-02-08 08:10 (ссылка)
Да-да, это Митрофанушки наши, помещики новорусские, олигархи недоучившииеся во всякой порче виноваты. Плохо они учили в школе английский! :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tafis@lj
2007-02-07 18:46 (ссылка)
Хорошо-о-о, Владимир Ильич уел... "недавно научившемуся читать простительно употреблять, как новинку, иностранные слова"... Когда-то читал Ленина в первоисточнике и меня приятно радовали некоторые его остроты, типа: "Того, кто не верит в победу коммунизма, следует посадить в клетку рядом с каким-нибудь австралийским кенгуру и показывать на потеху толпе!" :)) про Плеханова с его выдуванием красивых воздушных пузырей... и т.п.
Вот бы сказать это девушке-кинокритику из телепередачи на Культуре. Она так и пестрила названиями "артмейнстрим", "артхаус" и тому подобными, аж ум за разум зашел.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2007-02-08 08:16 (ссылка)
Да, зело остер был на язык дедушка Ленин. Это уж его в хрущевско-брежневские времена засушили и в коммунистическо-иерархический гербарий первым одуванчиком поставили. А начнешь теперь читать его материалы какие публицистические, так просто диву даешься. Своременные журналисты даже близко к вождю мирового пролетариата не стояли.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]clittary_hilton@lj
2007-02-07 22:32 (ссылка)
интересно, что язык сильнее законодателей... вслед за Ильичом почти все советские словари, а вслед за ними нынешние русские, продолжают приписывать слову будировать несуществующее значение "сердиться, дуться"... несмотря на то, что по французски bouder значит именно это, русское слово будировать употребляется только по образцу будировать вопрос... слово превосходное, выражает уникальный непередаваемый другими словами смыслвой оттенок... точных синонимов у него нет ни по-русски, ни на одном другом известном мне языке!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2007-02-08 08:31 (ссылка)
http://www.vladtv.ru/leksikon.shtml?news=100

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clittary_hilton@lj
2007-02-08 12:54 (ссылка)
ну, у Чернышевского хорошенькая женщина "будировала" так же у Пушкина был потушэ свет — Пуркуа ву туше, пуркуа ву туше, закричал Антон Пафнутьич, спрягая с грехом пополам русский глагол тушу на французский лад. — Я не могу дормир в потемках. — Дефорж не понял его восклицаний и пожелал ему доброй ночи. согласитесь, что НИКТО, за исключением специалиста, желающего faire un point, не употребляет сегодня слова будировать иначе как в смысле неодобренном лысым прохвостом

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2007-02-08 13:50 (ссылка)
Сейчас его вообще мало кто употребляет, в устной речи не слышал ни разу; если бы не ленинская статья, то оно, думаю, было бы давно и прочно забыто. Во всех смыслах.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clittary_hilton@lj
2007-02-08 17:03 (ссылка)
совсем немало, гугль выдает 10,000 страниц ()... все до единого типа "будировать вопрос", хотя многие кипят священным гневом по поводу контаминации родных французских слов... возмущение это было смешным и в ленинские времена (но бойкий журналист и не такое порол, один неисчерпаемый электрон чего стоит!), а заботиться о чистоте французских риз теперь, когда русский глагол существует независимо уже вторую сотню лет и ризы эти давно превратились в потное ХБ, стало совсем нелепо.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2007-02-08 18:04 (ссылка)
Правда, Ленин со своим возмущением уже и тогда устарел. А вообще немало слов при калькированном переводе поменяли значение. Так что, действительно, стоит ли спустя сто лет о бедное будирование копья ломать? Тут я соглашуюсь с мнением Льва Успенского, которое приводится в расшифровке передачи: «Какое нам дело до того, что значило «довлеть» во дни Гостомысла? Теперь оно значит другое, и смешно возражать против этого».

Но, кстати, Кли, я тоже, честно говоря, ни разу в жизни не слышала, чтобы это слово кто-нибудь употреблял в разговорной речи.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clittary_hilton@lj
2007-02-08 20:56 (ссылка)
ты еще такая молодая... а я слышала!

(Ответить) (Уровень выше)

Абъявляем вайну! :-)
[info]hagen_2@lj
2007-02-08 16:54 (ссылка)
Аффтар каверкающий йазык - выпей йаду. аффтар граматный - пеши исчо! :-)
Вот с чем бы бороться надо....
А вообще сочувствую.... советские книги по педагогике.... Не очень-то приятное чтиво (или наоборот?)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Абъявляем вайну! :-)
[info]ivonn@lj
2007-02-08 18:13 (ссылка)
Грамотно ты изложил мнение вождя мирового пролетариата на современном албанском! В ЖЖ поймут и оценят! ;) А я в ходе борьбы с этим самым албанским просто стараюсь им не пользоваться.

На самом деле, сначала читаешь и дивишься, в небольших дозах это довольно интересное чтение. Потом от пафоса начинает тошнить, а в какой-то момент наступает отупение и ты перестаешь пафос замечать. И когда себя на этом ловишь, становится страшновато, потому что следующий этап - принятие прочитанного и согласие с основными идеями. Почувствовав, что этот этап близок, я решила хоть как то взбодриться, вот и написала этот пост. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]makimoto@lj
2007-02-12 23:01 (ссылка)
Слушай, а ведь с первым утверждением (криком души просто) тов.Калинина я полностью - и прочувствованно на себе! - согласна : "Учитель отдает свою энергию, кровь, всё, что у него есть ценного, своим ученикам..." Нет, серьезно. Я теперь все чаще понимаю, почему учителей так рано отправляют на пенсию...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2008-06-02 13:56 (ссылка)
И я искренне согласна! Я это поняла еще в школе, после чего категорически отказалась поступать в пединститут. Даже странно, что эта цитата Калинина так мало известна и не распространялась миллионными тиражами.

(Ответить) (Уровень выше)

TAK DERZHAT !!!
(Анонимно)
2008-05-31 22:16 (ссылка)
Kakaya ty Umnitsa!!!!!! S toboi vsjo v polnom porjadke!!!!!!!!!!!!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: TAK DERZHAT !!!
[info]ivonn@lj
2008-06-02 13:55 (ссылка)
Да, я где-то так и подозреваю, спасибо. :) Жаль, не знаю, с кем разговариваю...

(Ответить) (Уровень выше)