Мадам Грицацуева, перенесенная почему-то в дореволюционное время, и "болгарское" употребление твердого знака ера


И кошерный купец (а Гашек утверждал, что фирма "Кац и Ко" стараниями молодого Отто была разорена):