Вот это ляп!
С сайта президента ПМР, про министра обороны ПМР генерал-полковника Хажеева (пруфлинк):

С 1983-1986 гг. выполнял интернациональный долг в Республике Вьетнам (выделение моё - О.С.).
(...)
Награжден Орденами "Республики", "За личное мужество", "За службу Родине в Вооруженных Силах ПМР", "Почета", "За заслуги" II степени, а также шестью орденами СССР, России и Республики Вьетнам.

Как называется современный Вьетнам и какое государственное образование именовалось "Республикой Вьетнам", создателям сайта явно неведомо