Завершаю дегустирование "Цвайгельт",
мысли - о "реновации", революции.. Октябре..
И тут замечаю, что названия римских месяцев сентябрь, октябрь и далее до декабря, т.е.буквально седьмого, восьмого и далее до десятого -
соответствуют девятому, десятому и далее до двенадцатого месяцам.. Как-то забылось сие со школы..
Ссылки Википедии на доисторический римский календарь, Ромула и "греков" (календас грекас :)), которым реально не пользовались, не удовлетворили..
Там и названия другие: боэдромион, порнодион.. Впрочем, если первый месяц - март, то декабрь таки десятый..
В любом случае, называть двенадцатый месяц десятым - варварство.
Это как "заём" называть "кредитом".. Грудень-студень как-то вернее.. Не просчитаешься..