Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Joticsa ([info]joticsa)
@ 2015-08-07 18:21:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Tablicza sootvetstvija kirilliceskix bukv latinskim
Tablicza sootvetstvija kirilliceskix bukv latinskim

Zhirnim vydeleny varianty, naxodjachiesja na stadii obsuzhdenija.
Zhirnim kursivom vydeleny varianty, kotorie do six por vyzyvajut voprosy.

Bukva kirilliczyZamenaVarianty, ot kotorix my otkazalisj
АA
БB
ВV
ГG
ДD
ЕEJe
ЁJo/E ili JoE
ЖZh
ЗZ
ИI
ЙJ
КK
ЛL
МM
НN
ОO
ПP
РR
СS
ТT
УU
ФF
ХX
ЦCzCs
ЧC
ШSh
ЩCh
ЪJ
ЫY/I1 ili Y
ЬJ
ЭE/Eh
ЮJu
ЯJa/A2


1. V okoncanijax '-ый', '-ые' i ix padezhnix formax bukva 'ы' zamenjaetsja na 'i'.
2. Glagoly, okancivajuchiesja na '-ться', okancivajutsja na '-tjsa'.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]joticsa
2015-08-08 00:12 (ссылка)
1.: V nashem slucae '-cca' budet citatjsa kak '-чча'.
2.: Ne vizhu nikakoj neobxodimosti svoditj razlicie v napisanii '-tsja' i '-tjsa' na net. Dostatocno uprochenija '-tjsja'->'-tjsa'.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2015-08-08 11:16 (ссылка)
C=Ц
Ch = Ч
Pochemu voobshe pomenjali talie ochevidnye veshi?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2015-08-08 11:47 (ссылка)
da tam rot ibati alfavita pochaysa angliski!!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]joticsa
2015-08-08 15:41 (ссылка)
Ocevidnie komu? Konecno, byl soblazn vzjatj dlja zameny 'Ц' i 'Ч' sootvetstvenno 'C' i 'Ch'. No delo v tom, cto po castotnosti v russkom jazyke 'Ч' zametno operezhaet 'Ц'. Kazhetsja nelogicnim vyvoditj digraf iz bolee redkoj bukvy, a ne naoborot. Poetomu, my predpocitaem latinskoj 'C' zamenjatj 'Ч'. Castotnostj 'ч' – 0,0145, castotnostj 'ц' – 0,00486.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2015-08-08 20:16 (ссылка)
Ochevidnie dazhe GOSTu po translitu. Zato budet sovmestimo s anglijskim i slavjanskoj tradiciej oboznachat imenno cherez C v polskom, cheskom, horvatskom - koroche, vezde:)
Esli pravilno pisat -cca v glagolah, chastotnostj C znachiteljno POVYSHAECCA!!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]joticsa
2015-08-08 21:05 (ссылка)
My ne xotim sozdatj ocerednuju sistemu transliteracsii

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2015-08-09 18:29 (ссылка)
togda nado -ovo i ostaljnoe

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -