junetiger: Когда играет Ростропович.

Когда играет Ростропович.
Как скальпель режет душу мне смычок,
И изгоняет музыкой чудовищ
Энергии магической скачок,
Когда играет в Зале Ростропович...

Аккорды извлекает щедро он,
Похожие на россыпи сокровищ.
И чередует страсть то вопль, то стон,
Когда концерт играет Ростропович.

Виолончель сражается одна,
Но вот рояль вступает ей на помощь.
Доходит до глубин души, до дна,
Симфония — играет Ростропович!

(Добавить комментарий)

szg_akt2
2011-10-31 09:42 (ссылка)

Назым Хикмет "Письмо Давиду Ойстраху"

Узнал:Вы играли в Стамбуле.
На вашем концерте она была.
очень несчастную женщину сделали Вы счастливой.
Ее глаза,
точно листья зеленые,
что тянутся к каплям дождя,
на ваши пальцы смотрели.
Пишет:"Про все на свете забыла".
Но кроме печали и горя,не о чем ей забывать.
Пишет:"Волю дала слезам,стало легче дышать".
Пишет:"Прекрасен мир,радость в душе не уйму".
Маэстро,
Я в целом свете завидую Вам одному.

1957 г
Перевод Радия Фиша

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	junetiger 2011-10-31 10:46 (ссылка)
	Назым Хикмет был прекрасным поэтом - вот какое образное стихотворение написал! Спасибо за такой замечательный комментарий! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	szg_akt2 2011-10-31 10:51 (ссылка)
	я просто люблю Ойстраха и не люблю Ростроповича - очень средненький виолончелист (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

junetiger
2011-10-31 13:21 (ссылка)

А разве для того, чтобы подчеркнуть свою любовь к одному музыканту, нужно непременно оплевать другого? К счастью, Ростропович слишком велик и как музыкант, и как личность, чтобы зависеть от Вашего непрофессионального и неинтеллигентного мнения, которое не его характеризует, а Вас.

(Ответить) (Уровень выше)