Из родной справки:
Пароли и предотвращение переключения. Punto Switcher не переключает раскладку в стандартных системных окнах ввода паролей. Однако, в Internet Explorer и некоторых других программах, где используются нестандартные окна ввода паролей, раскладка будет переключаться. В этом случае Вы можете в конце ввода пароля нажать на любую курсорную клавишу, и переключения не произойдёт. Это же правило можно использовать не только с паролями, а везде, где не нужно переключение. Просто наберите слово и нажмите в конце любую курсорную клавишу, и Punto Switcher не переведёт его.
И потом, хитрый пароль - это ведь не повод впредь переключаться только вручную?