Может это про стену?
Приблизительно так: Мама, неужели она должна быть настолько высока?
Впрочем у Уотерса настолько личные песни, что фиг его знает :-)

Мне тоже кажется, что он про стену. Типа "и надо было такую дуру строить?"

Хм... интересный текст. Можно предположить, что речь идёт о взглядах на жизнь. Типа - "должны ли мои / чьи-то взгляды быть такими крайними / радикальными?"

Или же вопрос относится о ситуации в целом: "неужели всё это должно было быть так серьёзно?".

А в опсчем - фиг его знает, что автор хотел этим сказать.

Вот это ты уже ближе, и время правильное (прошедшее), в отличие от предыдущей попытки. :)

Я примерно так себе и думал, но не был уверен. iv_s@lj тоже интересную идею подал. Ведь, если весь альбом подряд слушать (читать), то там всё связано-увязано.

Ну, в прошлой попытке я тоже прошедшее имел в виду. ;-)

Ну так Dark Side of The Moon также слушается как одно большое произведение.

high - это ещё и возвышенный.

Мама, к чему эта помпезность? :) Ну и игра слов, конечно, на высоту стены.

"Мама, неужели оно должно быть настолько обкурено?" =)

Я может он говорил про Марихуанну - потому что "to be high" это именно курнуть - вопрос можно перевести типа - "неужели анаша должна была быть так хороша?"