Добрый день -- Dober dan
Два пива, пожалуйста -- Dva piva prosim
Минеральная вода -- Mineralna voda
Яблочный сок -- Jabločni sok
Кофе -- Kava
Чай -- Chaj
Груша -- Hruška
Спасибо -- Hvala
Прошу -- Izvolite [когда блюдо подают, например]
Час -- Uro
Как дела? -- Kako pizda? [для близких друзей, не матерное]
Caхар -- Sladkor
Паспорт -- Potni list [“путевой лист”]
Ресторан -- Restavracija
Внимание -- Pozor, opozorilo

PS а ещё там буквально всего ровно два сорта местного пива -- Laško Zlatorog(Лашке Златорог) и Union (Унион). Те, кто пьёт Лашке, считают, что Унион -- моча, и наоборот. Равнодушных или тех, кто может признать, что и то и другое пиво неплохое (или плохое) -- нет. Любителей Лашке несколько больше, чем любителей Униона; среди последних больше дам. Недавно фирма Лашке купила на корню фирму Унион. Унион чуть более “разбавленное”, на манер американского, но оба сорта мне понравились.