k001
k001
:...
Page Summary
05:57 pm :: кернельщики
[info]a_liq@lj :: (no subject) [+1]
[info]drouk@lj :: (no subject) [+1]
[info]pavuk@lj :: (no subject)

April 2032
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
k001 [userpic]
[info]k001
10/6/06 05:57 pm
  Leave a comment     5 comments     Add to Memories     Tell A Friend     Link  
кернельщики

Эти кернельные люди тут очень забавно разговаривают:

- В хард-старт-эксмит путаем коннтрек

Казалось бы, тут есть хотя бы одно русское слово: путаем! Однако, оно не обозначает "перепутать" — оно от английского глагола to put -- класть.

back to top
Comments
[info]a_liq@lj
10/6/06, 10:53 am
  Reply     Link     Thread  

Почему обязательно кернельные люди?
Вот представительница нашего HR регулярно советовала нам пошарить нолидж и импрувить перформанс :)

back to top
[info]andy_shev@lj
10/10/06, 07:43 am
  Reply     Link     Parent  

Гнать таких :)
И один язык коверкают, и другой.

back to top
[info]drouk@lj
10/6/06, 11:06 am
  Reply     Link     Thread  

Там еще есть русское слово "В" ;)

back to top
[info]k001@lj
10/6/06, 12:13 pm
  Reply     Link     Parent  

Я об этом думал, когда писал. Не уверен, можно ли считать предлог полноценным словом. :)

back to top
[info]pavuk@lj
10/7/06, 09:02 am
  Reply     Link  

Мой коллега, однажды отписал русскоязычному кастомеру замечательную фразу русскими буквами - "Да, вэлкам, все апгрейд таски шедулятся Павлом Малявко, это наш саппорт тим лидер." :)

back to top
  Leave a comment     5 comments